Working on a new studio

atelier 1
atelier
atelier2
Na de waterschade van zondag 20 september, door een gesprongen boiler van de buren, het leeg halen, afbreken en goed laten drogen beginnen we nu langzaam aan de opbouw. Nadat eerst alles is gewit zijn we aan de vloer begonnen. Gekozen voor een tegelvloer zodat wanneer het weer een keer zou gebeuren (dit is de tweede keer, de eerste keer was in werktijd zodat het tijdig ontdekt werd) de vloer in elk geval goed blijft. 
After the water damage from September 20th, by the boiler from our neighbor. Emptying and dismantling and let it dry. We are now starting slowly to build. After first, everything was whitened we started to the floor. We chose a tile floor so that when it would happen again once (this is the second time, the first time everyone was working so it was detected in time) the floor in each case remains good.

nieuw atelier.jpg3

nieuw atelier.jpg1
De indeling gaat veranderen er komen stellingen aan beide kanten, een nieuwe tafel van wel 5 meter lang en 2 meter breed. Zodat er meer werkruimte komt daarom hebben we ook gekozen om geen koffie hoek meer te maken iets wat me toch wel een beetje aan mijn hart gaat. Maar de extra ruimte die daarmee vrij komt is toch belangrijker.
The format will change on both sides there will be cabinets, a new table up to five meters long and two meters wide. So there is more work space, that’s why we have chosen not to make a coffee corner. But the extra space therewith is still pretty important.

nieuw atelier.jpg4

Alleen op de gang is de waterschade nog zichtbaar.
Just down the hall is the water still visible.

nieuw atelier.jpg2

Ik hou jullie op de hoogte.
I’ll keep you informed.


Reacties

Working on a new studio — 1 reactie

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *